Thanks for asking that, Martin !

Suggested by Marko and @a_iulica – thanks, people ! -, these buttons allow you to finish or archive a task directly from the “view task” box.

as suggested by @mjhawkins

Thanks, Michael !

When adding a new task, the last option in the projects checkbox is now “<new project>”. Just select this option and you could add a new project on the fly.

The same is valid for lists or contexts.